Часть книжного блока с корректурой. Sinclair, John George Tollemache [Larmes et sourires] [Text] / [par Sinclair, Tollemache]. - [Saint-Ouen] : [Chaix], [1910?]. - 1-16, 17-32, 33-48, 49-64, 65-80, 65-80, 81-96, 81-96, 97-112, 97-112, 129-144, 145-160, 16 — 9060995

Несброшюрованные корректуры, сверстанные по печатным листам (8º) = 360 с. Всего 19 листов (5-й, 6-й и 7-й в двух экземплярах) - вложены в сохранный лист с надписью рукой Булгакова черными чернилами: "Tollemache Sinclair. (Разрозн. издание)", на каждом печатном листе внизу справа типографский штамп черного цвета: "Imprimerie Chaix 2e auteur - 24178 St-Ouen, [далее дата подачи каждого листа: 1, 2, 3: 14.2.1910, с 4 по 7: 16.2.1910, с 8 по 11: 25.2.1910, с 11 по 14:.1910]", начиная с 11 листа на с. 129 в печати вместо "2e auteur" проставлен штамп "1e auteur", в печати на с.689 - "3e auteur"; два последних печатных листа относятся к другому изданию, выполнены на более плотной бумаги и не имеют типографских штампов; на страницах пяти тетрадей многочисленные авторские правки графитным карандашом и косые кресты напротив исправленных ошибок; в тетрадь с. 49-64 вложены дубликаты с. 55-56 и 57-58; вторые экземпляры с. 81-96 и 97-112 не разрезаны, первый экземпляр с. 97-112 состоит из отдельный листов, в тетради со страницами 209-224 (с многочисленными авторскими правками) нет с. 213-220; четыре тетради содержат иллюстрации; на с. 55 в списке лиц, высказывавших мнение о Шекспире, значится Толстой; все тетради, кроме двух последних, состоят из прозаических произведений Синклера, его статей о писателях и поэтах, статей из журналов и газет, писем читателей и анализа работ отдельных авторов.