Книга. «Истинное Благочестие Христианское». Перевод П. А. Алексеева — 8734348

Труд «Об истинности христианской веры» написал известный голландский правовед Гуго Гроций. Работа посвящена христианской религии. Русский перевод - «Истинное благочестие христианское» - выполнил Пётр Алексеевич Алексеев. П. А. Алексеев – протоиерей московского Архангельского собора, лексикограф (автор крупнейшего в 18-19 веках церковнославянского словаря), богослов, историк церкви, переводчик, член Российской Академии с 1783 года. В 1764 г. перешёл на службу ключарем в большой Успенский собор. Свой перевод «Истинное благочестие христианское» посвятил императрице Екатерине Великой. Об этом гласит надпись на первой странице. Надпись выполнена в 11 строк шрифтами разных кеглей: «Благочестивейшей,/ самодержавнейшей,/ ВЕЛИКОЙ/ ГОСУДАРЫНЕ/ ИМПЕРАТРИЦЕ/ ЕКАТЕРИНЕ/ АЛЕКСЕЕВНЕ/ ВСЕЯ РОССIИ,/ и прочая, и прочая, и прочая./ ВСЕМИЛОСТИВЕЙШЕЙ/ ОТЕЧЕСТВА МАТЕРИ». Далее на 4-х страницах идёт обращение к императрице, начинающееся словами: «БОГОМУДРАЯ И ВЕЛИКАЯ/ ИМПЕРАТРИЦА!». Надпись крупным шрифтом в 2-е строки. В конце текста-обращения стоит подпись: «усерднейшiй богомолецъ/ и всеподданнейшiй рабъ/ Ключаръ Петръ Алексiевъ». Далее на 4-х страницах следует: «ПРЕДУВЕДОМЛЕНIЕ/ БЛАГОРАЗСУДНОМУ ЧИТАТЕЛЮ/ Отъ трудившагося въ переводе». За ним написано предисловие: «На книгу/ О ИСТИНЕ/ БЛАГОЧЕСТIЯ/ ХРIСТIАНСКАГО/ ПРЕДИСЛОВI Е АВТОРОВО, / Въ которомъ онъ Вышняго Парижскаго Парла/мента Королевскому Адвокату/ Iерониму Бигному/ объявляетъ причину сего сочиненiя». Предисловие занимает 4-е страницы. Далее на 6-и страницах идёт Оглавление. Книга без переплёта и титульного листа, состоит из 6 книг. Каждая книга начинается с рисунка, изображающего двух играющих ангелов. Колонцифры проставлены по верхнему полю в углу страницы. На каждой странице вверху по центру изображён политипаж, т. е. графический отделочный элемент. В книге много сносок. Выходных данных нет. В книге 326 страниц.