Комплект открыток "Айнские вожди" (японское название "Галерея вождей варваров") — 7189932

Портреты 12 айнских вождей северной части Эзо (совр. Хоккайдо). 1790 г. Репродукции с картин японского художника Какидзаки Хакё (1764-1826). 01 – портрет Цукиноэ – айнского вождя острова Кунашир, местность Тофцу (Серноводск). Остальные портреты в данной серии – айнские вожди северной части о. Хоккайдо. Открытки (12 экз.) прямоугольной формы, в конверте. Верхняя и нижняя часть всех открыток оформлена неширокой (1 см) черной полосой с надписью белого цвета: на верхней полосе латинскими буквами: ART; на нижней полосе: имя изображенного персонажа японской катаканой. В центральной части открыток на светло-бежевом или светло-сером "полотняном" фоне изображены айны, одетые в халаты из богатой цветной ткани. Вверху справа или слева от персонажа размещены вертикальные надписи японскими иероглифами. На 11 открытках - изображения бородатых мужчин, на одной - сидящая женщина, две надписи справа и слева и два оттиска авторской печати квадратной формы, красного цвета. На обороте открыток прямоугольниками обозначены места для марок и размещен текст: Оригинальная картина Какидзаки Хакё (1790 г.) "Галерея вождей варваров". Репродукция Кодзима Садаёси (1843 г.) из собрания Китао Ёсикадзу. Конверт прямоугольной формы, вертикального формата. На лицевой стороне - укрупненный фрагмент изображения вождя Цукиноэ и название комплекта на японском языке; на оборотной - фрагмент изображения одного из айнских вождей с луком, колчаном для стрел и охотничьей добычей в виде двух птиц, а также текст японскими иероглифами. Надписи: Текст на конверте японскими иероглифами: Зарисовки вождей варваров. В 1789 г. население айну в районах Кунашира и Менаси подняло восстание против жестокой политики Хидая Кюэбея. Княжество Мацумаэ сразу же отправило войска на подавление восстания, однако к тому времени айны уже прекратили восстание, вняв убеждениям Цукиноэ Икотои, пользовавшегося большим авторитетом. Войска княжества возвратились в Мацумаэ, захватив с собой 43 человека из вождей айну. После прибытия в Мацумаэ айнов переодели в их парадные одежды, а художник Какидзаки Хакё к 1790 г. изобразил на своих рисунках 12 человек в этих одеяниях. Серия этих рисунков получила название "галерея вождей варваров" (исю рэцудзо). (перевод А.А. Салова)