La Chute en Masse. Репродукция — 1982288

Композиция горизонтального формата. Слева Марат (по другой версии Д.А.Ровинского - персонификация Свободы) в желтых панталонах и синем с красными отворотами сюртуке крутит ручку электрической машинки, стоящей на столе, закрытом зеленым сукном. По периметру диска машинки надпись: Declaration des droits de l`Homme, еще выше надпись в две строки: Electricite Republicaine donnant aux Despotes / une Commotion qui renverse leurs Trones. От машинки, накрытой фригийским колпаком, тянется электрическая цепь, каждое звено которой имеет сверху надпись: Liberte - Egalite - Fraternite - Unite - Indivisibilite de la Republique. Цепь тянется к тронам европейских монархов, изображенных в правой части, и приведенная в действие Маратом - опрокидывает их. Первый слева австрийский Иосиф, зависший в воздухе со слетевшей короной. За ним слева направо и сверху вниз: Le Petit Papa, Le Despote Espagnol, Le Coureur de Sardaigne, Le Stathouder, Le Tyran de Prusse (с запиской: Hommes a vendre Argent comptant), La Grosse Catherine.