Медаль. В память 50-летней службы лейб-медика И. Буша — 11833015

Аверс: Погрудное, профильное, влево обращенное изображение И. Буша в сюртуке, с орденом на шее и орденской звездой на груди. Над изображением полукругом: PATRIAE OMNIA DEBENS PATRIAE SOLI VIVENS [Всем Отечеству обязанный, живущий только для Отечества] Под изображением в три концентрические с окружностью строки: IOANN DE BUSCH CONS. STAT. ACT. EQUES PR OR DD NARVENSIS. По окружности надпись: MED. ET. CHIR. D-B IN ACAD. MED. CHIR. PETROP. ACADEMICUS ET PROF. CHIR. EM. SOC. MED. PRAES. ETC. [Иоганн Буш, уроженец г. Нарвы, д.с.с., разных орденов кавалер. Доктор медицины и хирургии, С.- Петербургской Медико-хирургической Академии и заслуженный профессор хирургии, президент Медицинского Общества и пр.] Под изображением на фоне подпись: А. ЛЯЛИНЪ. Реверс: В сплошном венке из лавровых листьев, перевязанном внизу лентой расположен текст в двенадцать строк: * VIRO. ILLUSTRISS. SUB. TRIUM. IMPERAT. AUSPIC. EGREGIO. MEDICINA. CASTRENS. IN. ROSSIA. MODERATORI. ANNOS. L. ARTI. SALUTARI. CONSECRATOS. VENERABUNDI. GRATULANTUR. ROSSIAE. MEDICI. PETROPOLI. D. IX. DEC. MDCCCXL. DECORUM. FORTITER. PRO. PATRIA. PUGNASSE. NON. MINUS. DECORUM. SAUCIUM. SANASSE. MILITEM [Мужа знаменитого, служащего третьему государю, преобразователя Военно-медицинской части в России, с торжеством 50-летней жизни, посвященной врачебному искусству, приветствуют русские медики, в С.- Петербурге, 9 декабря 1840. Славно сражаться храбро за Отечество, но не менее славно и исцелять раненого воина]. Подписи, надписи: На аверсе, слева надпись: 338 Справа: 338