ТАРЕЛКА С ИЗОБРАЖЕНИЕМ СЦЕНЫ ЗАТОПЛЕНИЯ ФРАНЦУЗСКОГО ФЛОТА В ТУЛОНЕ В 1942 ГОДУ -ПОДАРОК И.В.СТАЛИНУ К 70-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ ОТ ВСЕОБЩЕЙ КОНФЕДЕРАЦИИ ТРУДА — 6200150

ТАРЕЛКА МЕЛКАЯ, ФАЯНСОВАЯ НА КОЛЬЦЕВИДНОЙ НОЖКЕ С ШИРОКИМ БОРТОМ И ФЕСТОНЧАТЫМ КРАЕМ. РОСПИСЬ ПОДГЛАЗУРНАЯ В СИНИХ, ГОЛУБЫХ, РОЗОВЫХ, СЕРЫХ, КОРИЧНЕВЫХ И ЧЕРНЫХ ТОНАХ. НА ЗЕРКАЛЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ 2-Х ГОРЯЩИХ КОРАБЛЕЙ СЕРОГО И РОЗОВОГО ЦВЕТА, СИНЕГО МОРЯ, ГОЛУБОГО НЕБА С РОЗОВЫМ ОТБЛЕСКОМ ОГНЯ; СПРАВА СВЕРХУ СЕРЫЕ КЛУБЫ ДЫМА. ПО БОРТУ - ЦВЕТОЧНЫЙ ОРНАМЕНТ С КОРИЧНЕВОЙ ПОЛОСКОЙ (РОЗОВЫЕ И ГОЛУБЫЕ ЦВЕТЫ). НА ЗЕРКАЛЕ СПРАВА ВНИЗУ НАДПИСЬ ЧЕРНОЙ КРАСКОЙ:"NIKONI". НА ДНЕ С ВНЕШНЕЙ СТОРОНЕ НАДПИСЬ КОРИЧНЕВОЙ КРАСКОЙ - ДАРСТВЕННАЯ (ФРАНЦУЗКИЙ): "Of fert par l"union departementale des Syndicats Ouriers / SGT du Var / FrancЕ." ПЕРЕВОД: "ОТ ПРОФСОЮЗА РАБОЧИХ С.Ж.Т. ДЕПАРТАМЕНТА ВАР ФРАНЦИЯ".