"Надмогильная плита с арабскими надписями". Надгробие золотоордынского нойона Али Бека Тимура — 5807557

"Надмогильная плита с арабскими надписями". Надгробие золотоордынского нойона Али Бека Тимура
"Надмогильная плита с арабскими надписями". Надгробие золотоордынского нойона Али Бека Тимура
Прямоугольная надгробная плита с арабской надписью. Надпись размещена внутри прямоугольной полосы. Буквы рельефные, надпись выполнена путем углубления фона. На участках без букв размещены декоративные "трилистники" и "галочки". Плотность заполнения полосы текстом в разных местах неодинакова. В начале текста (справа) буквы крупнее, и расположены размашисто. Перевод надписи, выполненный И.В. Волковым: "Погребение покойного единственного нойона Али Бека Тимура сына Али Булата Тимура. Месяца шаабана года первого и восемьдесят и семьсот". И.В. Волков отмечает, что наименование "единственный нойон" является сокращением титула высокопоставленного вельможи. Месяц шаабан 781 г. хиджры соответствует 12 ноября - 11 декабря 1379 г.

Контакты

  • Адрес: обл Ростовская, г Новочеркасск, ул Атаманская, д 38