Картина "Общий вид Дербента в 1638 г." Литография .Из книги А.Олеария — 2011856

В 1606 г. персидский шах Аббас 1, разбив турок, овладел Ширваном и Дербентом. Он восстановил все крепостные сооружения города; морские стены; сооружает в море, недалеко от берега большую башню, соединенную с северной городской стеной и ряд других строительных работ, связанных с улучшением благосостояния города. Эти исторические сведения о строительной деятельности шаха Аббаса 1 в Дербенте подтверждаются первым известным изображением города, выполненным Адамом Олеарием, посетившим Дербент в 1638 г. В своей книге «Описание путешествия в Московию и через Московию в Персию и обратно», первое издание которой вышло в 1647 г., Олеарий дает подробное описание Дербента. Дербент, пишет Олеарий, « … тянется своими постройками в длину с З к В на полмили, а в ширину с С к Ю от одних ворот до других всего 450 шагов …. Он простирается от гор до моря, так что волны иногда бьют высоко об стены, а то и ударяют в них сверху. Город этот, таким образом, замыкает путь, идущий между морем и непроходимыми горами, и является здесь как бы ключом и железными воротами персидского царства…. Никто не может пройти в этой местности, не заходя в этот город. ……Обе стены стоят на скалах, как ведь и все побережье у Дербента исключительно скалистое, так что корабельщикам здесь останавливаться неудобно и опасно».