Шарж на Я. П. Полонского — 4692076

Изображен с небольшим смещением влево относительно центра листа, в рост, крупно. Герой сидит на примятой траве у ручья на фоне сельского пейзажа в образе музыканта, играющего на арфе. Голова занимает 1/4 от общей площади рисунка, дана в легком повороте в сторону правого плеча, наклонена чуть набок. Удлиненные волосы длиной ниже уха неприхотливо зачесаны назад, местами спутаны. В области лба с крупной горизонтальной морщиной и хорошо прочитываемыми надбровными дугами залысины, веки и уголки глаз опущены. У героя густые ровные брови углом, длинный тонкий нос с горбинкой в верхней части и искривлением кончика носа влево, пышные усы, которые плавно переходят в бороду. Одет в рубаху. Босой. Его колени широко расставлены. К нему приникла стройная молодая девушка. Ее голова с тонкими чертами лица покоится на правом колене Полонского, запрокинута вверх. Длинные густые вьющиеся волосы спадают вниз. На ней светлое платье с рукавом-фонариком и пышной юбкой. В левой части листа, у правой ноги Полонского спит свернувшаяся в клубок собака. Позади, на втором плане слева от фигуры Полонского кузнечик играет на скрипке. Вдали пасется стадо овец и коз. Над изображением, по центру надпись "Я. П. Полонскiй". Под прямоугольным блоком с изображением в левом углу надписи мелким шрифтом "Дозволен цензурою С.ПБ. 21 1878", в правом углу "Карт Зав. А.Ильина по Екатерининс. пр. д.№11-43.". Ниже, крупно по центру "Онъ вселенной гость, ему всюду пиръ,/ Всюду край чудесъ,/ Ему данъ въ удълъ весь подлунный мiръ/ Весъ объемъ небесъ.../ (Павлова)."