Фотография черно- белая. Лавы через р. Руза на месте старой переправы — 4577107

На снимке запечатлен деревянный настил через реку Руза ранней весной. За рекой видно поле, на краю которого виднеется кромка леса и крыши домов. Настил моста находится почти полностью под водой. Над водой видны боковые перила моста, представляющие собой прибитые к столбикам доски. В воде, ближе к берегу, плавает несколько бревен. В левом нижнем углу фото видна грузовая машина (бортовой номер «ЮЖ 19-90») с группой женщин в кузове. Они сбрасывают на мост камни. На берегу стоит группа мужчин, среди которых двое военных (или милиционеров). На обороте в левом верхнем углу едва заметная надпись голубым карандашом: «Летний паводок Колюбакинский мост (спасательные работы)».