Портрет Я. Полонского (J. Polonski) — 4574683

Овальное изображение мужчины средних лет c гладко зачесанными назад волосами, оставляющими открытыми уши, короткой вьющейся бородой и усами. Одет в темный пиджак (расстегнут), темный жилет, завязанный в форме «бабочки» галстук, из-под которого виден край белого воротника рубашки. Торс и голова даны в легком контрапосте: плечи слегка развернуты влево, голова обращена вправо; напряженный «романтический» взгляд. Срез фигуры погрудный, в форме плавной «размытой» более светлым тоном дуги, фон серый, нейтральный, слегка затенен на уровне плеч модели. Изображение отпечатано на тонкой серой бумаге, наклеенной и отпрессованной на более плотный лист, отличающийся по цвету. Под изображением с по краю овала с его внешней стороны подпись «Лит. В. Бахманъ.». Ниже по центру шрифтом, имитирующим рукописный, с росчерком на конце: Я. Полонскiй. Ниже заглавными буквами: J. POLONSKI. В левом нижнем углу погашенный учетный номер Государственного музея А.М. Горького.