Марий и солдат. 1817. Из серии иллюстраций к «Истории Рима» — 4500001

В центре композиции ложе, в виде дивана с одиночной фигурной спинкой справа, стоящее горизонтально и задрапированное тканью. На ложе сидит мужчина средних лет, лицом к зрителю, в повороте ¼ налево. Его левая рука, сжимающая свиток бумаги, опирается на спинку дивана; правая рука вытянута влево с раскрытой ладонью. Торс мужчины полуобнажен, черты лица выражают возмущение. Слева стоит воин, в одежде римского легионера, широко расставив ноги, чуть отклонившись влево; его руки разведены в стороны с растопыренными пальцами, голова в профиль направо на сидящего мужчину. На лице испуг. За спиной воина, на полу лежит меч. Действие происходит на фоне стен, частично задрапированных тканью. За ними виднеется часть арочного проема и фрагмент стены.Надписи под изображением, слева: Pinelli inv. с. inc.; справа:Roma 1817; в центре: C. Mario, cot tuono della sua voce fa cadere it ferro dale mani al soldato che doveva ucciderto. Rolin Ist. Rom. T.X.