Ружье охотничье двуствольное Лефоше — 3128625

Стволы из дамаска, расположены в горизонтальной плоскости, в казенной части вырезы под шпильку патрона. Мушка круглая. Рычаг отпирания стволов нижний, длинный. Замочные доски в шейку приклада. Курки наружные. Два спусковых крючка. Ложа с прямой шейкой и коротким стальным цевьем с длинным рычагом, отводимым в левую сторону. В нижней образующей приклада винт с широкой шляпкой. Спусковая скоба с длинным хвостовиком, затыльник, антабка на нижней соединительной планке стальные. На верхней соединительной планке около казенной части стволов наводкой золотом выполнено: 1; I. SPRINGER vorm. NOVOTNY IN WIEN. Выгравировано: на правой замочной доске – SPRINGER; на левой замочной доске - IN WIEN; на замочных досках и спусковой скобе – животные, птицы; на ствольной коробке – птицы; на курках, рычагах отпирания, цевье, затыльнике - растительный орнамент. Выбито: на площадке правого ствола – 18,4; на площадке левого ствола – EL; на соединительной планке - 57070, колонна, J.R. под короной; на внешней поверхности ствольной коробки, основании малого крюка, цевье и рычаге отпирания стволов неотчетливо - 947; на прикладе справа - 2362.