Белые ворота. Комплект «Руины Страсбурга» — 27418724

Летний архитектурный городской батальный пейзаж со стаффажем. На первом плане, на открытом пространстве чуть левее центра, изображенные со спины, фигуры двух мужчин. Справа стоящий мужчина, обращенный влево, протянул левую руку к мужчине слева, падающему лицом вниз, подняв руки, - от взрывной волны лежащего на земле левее, круглого снаряда с вырывающимся из трубки дымом. У левого края изображения, на первом плане, в ракурсе по диагонали к центру: руины темной рустованной наружной стены нижнего этажа каменного здания; возле него обломки, доски, колесо. Справа на первом плане, среди обломков повозок (?): лежащее колесо. На втором плане, слева, за руинами: каменное здание с четырехскатной крышей с трубой; по боковому фасаду с угловым окном с сандриком с лучковым фронтоном. Между его уличным фасадом и воротами: лестница, ведущая на верх оборонительного вала. На втором плане справа: наружная торцевая стена большого каменного здания с треугольным щипцом. На третьем плане, справа: за каменным забором с двумя входными проемами, - боковой фасад длинного многоэтажного каменного здания с разгрузочной полуциркульной аркой в кладке и навесом на консолях в верхних этажах, треугольным щипцом на дальнем торцевом фасаде. Слева к забору примыкают ворота в виде квадратной башни с большой стрельчатой проездной аркой, обрамленной высокими контрфорсами. В верхних ярусах башни: несколько разбитых проемов окон и два маленьких окошка в верхнем ярусе под разрушенной шатровой кровлей, из которой торчат доски. Вверху кладка срезанных углов башни образует два вогнуто-треугольных объема. На втором плане, левее центра, между мужчинами и аркой ворот: покосившаяся двуколка с зарядным (?) ящиком; у ее колеса: разрывающийся со вспышкой света и дымом снаряд. На третьем плане, слева, над лестницей, - на земляном валу: фигуры двух солдат у пушки и несколько высоких деревьев с листвой на обломках крон. Светлое небо с белыми облаками занимает 1/3 высоты изображения, выполненного в розовато-желтоватом и серовато-голубом тоне. На изображении: справа внизу, курсивом, в три строки, литографией, – "J.В. // Strasbourg" // (далее неразборчивые знаки) "1870.".