Почтовая карточка «Одесса. Новый дом Совторгфлота в Малом переулке» — 26782066

На лицевой стороне помещен вид на жилой дом Совторгфлота в Одессе (современный адрес — переулок Маяковского, 9) со стороны перекрестка улица Преображенская – переулок Маяковского. На переднем плане мощеная улица с проложенными по ней трамвайными путями, идущим трамваем, пешеходами. В глубине справа фасад дома, состоящего из трех разных объемов: утопленного в глубину треугольного входа в здание под полукруглым козырьком со сплошным остеклением до уровня третьего этажа и идущих влево двух прямоугольных корпусов с узкими вытянутыми окнами. В глубине слева обсаженная деревьями тенистая улица. На оборотной стороне сверху в центре помещен заголовок в две строчки на русском и эсперанто: «ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА POSTA KARTO». Слева от заголовка расположена эмблема Госиздата с подписью под ней: «ИЗОГИЗ», справа обозначено место для наклеивания марки. Под заголовком место для письма и разлинованное поле для адреса. Внизу напечатаны сведения об изображении на открытке, её стоимости, номере в серии и издании — слева: «ОДЕССА — ODESSA. Новый дом Совторгфлота в Малом пер. Malij Pereulok (Kleine Gasse). Das neue "Sowtorgflot" - Haust. Maly Pereulok (Small Side-Street). The new "Sowtorgflot" - house.»; по центру: «№ 54. Ц. 5 к.»; справа: «Главлит № Б - 342. ИЗОГИЗ № 604. Тираж 25000 экз. Гознак. Мытная, 17. 1931.».