Почтовая карточка «Одесса. Улица Троцкого, угол улицы Лассаля» — 26781998

На лицевой стороне открытки помещен вид на улицу Троцкого (ныне ул. Преображенская) от угла улицы Лассаля (ныне ул. Дерибасовской). Тянущаяся слева направо улица с трамвайными путями и двумя трамваями на них, пешеходами, людьми на остановке трамвая, автомобилем и извозчиком, уличными ларьками, обсаженная деревьями. Слева богато украшенное лепниной четырехэтажное здание Пассажа (современный адрес: ул. Преображенская, 34), с рустовкой до уровня второго этажа, балконами на уровне третьего этажа, двумя центральными ризалитами, сандриками над окнами, полотняными навесами от солнца и вывесками на уровне первого этажа. Правее Пассажа в глубину продолжается застройка улицы. На оборотной стороне вверху по центру в две строчки помещен заголовок на трех языках: «ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА — ПОШТОВА ЛИСТIВКА CARTE POSTALE», справа от него прямоугольником обозначено место для наклеивания марки. Под заголовком по центру разделитель в виде вертикальной полосы. Поле для адреса разделено горизонтальными линиями на пять строк. В нижней части напечатаны сведения о месте, изображенном на открытке и издательстве – слева в три строчки: «Одесса. – Ул. Троцкого, угол улицы Лассаля. Одеса. – Вул. Троцького, рiг вулицi Ласаля. Odessa. – Rue Trotzky, coin de la rue Lassalle.»; по центру: «№ 70»; справа в две строчки: «ВИДАННЯ ОДЕСПОЛIГРАФУ 2-а Держдрукарня iм. Ленiна». Вдоль правого края вертикально номер разрешения Окрлита: «Окрлiт (Одеса) № 305 — 1 - 3000.».