Берестяная грамота № 819 — 25456152
Грамота представляет собой целое письмо из пяти строк. Перевод: «От Боряты к Борису. Доверяй своему отроку собирать сколько угодно [денег]: он прав. Шли же [его] на свод к селянам: он прав — я [это] расследовал. А те же две гривны возьми со Сватяты». Содержание грамоты: От Боряты к Борису (о том, что Борисов отрок заслуживает доверия). Вероятно, Борисов отрок был обвинен в том, что он присвоил какие-то две гривны из податей, собранных для Бориса. Борис фигурирует также в грамотах №581, 671, 806.
- Регистрационный номер:
25456152 - Место обнаружения:
Россия, г. Великий Новгород - Кол-во частей: 1
- Инвентарный номер:
А-4-627 - Музей:
Федеральное государственное бюджетное учреждение культуры "Новгородский государственный объединенный музей-заповедник" - Типология:
предметы археологии - Размеры:
17,5х3,7 см (без стекла); 30х10 см (в стекле) - Технологии:
береста, процарапывание
Контакты
- Адрес: обл Новгородская, г Великий Новгород, тер Кремль, д 11
