Ружье двуствольное, дробовое, центрального боя, 12 калибра — 25422258

Охотничье, бескурковое, гладкоствольное оружие. Стволы ружья расположены горизонтально и соединены (спаены) между собой стальной планкой. Сверху на планке и казенной части стволов на немецком языке выбиты три надписи: на планке название фирмы и место изготовления - «SIMSON & C. SUHL THURINGEN», а на стволах ружья - продублирована надпись о качественной характеристике металла из которого они изготовлены «SPEZIAL - GEWEHRLAUFSTAHL». Ружья подобной конструкции называют «переломками», поскольку взвод курков у них производился автоматически через рычаг взвода при открывании и заряжании ружья. Взведенные курки удерживаются в этом состоянии посредством шептала, которое своим зубом заскакивает в вырез курка. Ружье снабжено предохранителем. Перед выстрелом кнопка предохранителя, расположенная сверху на шейке приклада, двигалась пальцем руки вперед. Ружье имеет тройной затвор в виде запорной планки на нижних крюках и болта «Гренера» на верхнем крюке. С низу на приливе казенной части стволов, примыкающего к ствольной колодке с левой и правой стороны от крюков, указаны калибр ружья (12), длина патронника (70 мм), месяц (9) и год обстрела (49), а также выбиты 5 клейм о проведенных испытательных обстрелах: 1 - обстрел на материал (продублировано дважды), 2 - клеймо испытательной станции, 3 - клеймо обстрела нитропорохом (продублировано дважды). С боку на втором запорном крюке выбит заводской номер ружья 103456. Аналогичный номер выбит на нижней металлической планке цевья и стальной ствольной колодке примыкающей к деревянному прикладу с пистолетной шейкой. Ствольная коробка украшена растительным орнаментом и изображением садящейся на водоем утки, выполненном в технике гравировки по металлу. Затыльник ложа ружья пластмассовый, рифленый. К ружью крепится брезентовый наплечный ремень.