Копия перевода статьи Гарри Стивенса "М. Шолохов и его романы донского цикла". "Американская брошюра", 1960 год — 23551828

Копия перевода статьи Гарри Стивенса "М. Шолохов и его романы донского цикла", напечатанная в "Американской брошюре" в 1960 году. Копия выполнена на трех пожелтевших листах бумаги, черной машинописью. Текст расположен с одной стороны листов. Второй и третий лист, вверху справа, пронумерован. На листах, в правом верхнем углу, коричневым карандашом написана цифра "23". В тексте, некоторые фразы, подчеркивания и исправления, выполнены черными чернилами. На первом и третьем листах некоторые строки подчеркнуты красным карандашом. Вверху, на первом листе, напечатано и подчеркнуто название статьи "м. Шолохов и его романы донского цикла." \ Гарри Стивенс \ /Американская брошюра/. Черными чернилами написано "(Стивенс Гарри) \ 1960. Нью-Йорк. (подчеркнуто) \ Оригинал брошюры \ и перевода в Американском разделе (подчеркнуто)". Далее, на трех листах, напечатан перевод статьи. Начинается перевод словами "С самого начала работа Шолохова выглядела зре- \ лой...", заканчивается (на третьем листе) - "Заслуга Шолохова в том, что он пишет не для того, что- \ бы истолковать, разъяснить какую-либо теорию, филосо- \ фию, а что он пишет ради повествования. Он завоевал \ популярность в основном благодаря своему дару рас" \ сказчика." На листах поставлены штампы фиолетового цвета журналиста К.И. Прийма. Штамп выполнены в виде стилизованного изображения земного шара, в центре изображено перо от наливной ручки и текс "1961-1972 \ Из архива \ журналиста \ К. Прийма \ г. Ростов-Дон".