Открытка. Viipuri, Suomi [Выборг, Финляндия. Круглая башня] — 22554497

На лицевой стороне: вид на Круглую башню с юга; на башню падает тень здания Объединенного банка Северных стран (фасад в левом краю). Между зданиями башни и банка извозчик на телеге запряженной лошадью. На втором плане угол здания магазина тканей Софьи Цвейберг (не сохр.) и створ Прогонной ул. Перед башней справа группа людей одетых в черное. Справа к башне примыкает деревянная пристройка кафе «Toripässi» [Рыночный баран]. На первом плане мощение Рыночной площади и трамвайные пути на Торговой (Пионерской) улице, растительность парка Эспланада и спинка скамейки.На оборотной стороне: печатная разлиновка открытки с текстом на финском «POSTIKORTTI» и французском языке «CARTE POSTALE» [Почтовая открытка]. Слева печатный штамп Algot Bengtsson (имя коллекционера). Вдоль левого края надписи на финском языке«Foto: ADAM, VIIPURI. Jälkipainos kielletään. ADAM, SUOMI» [Фото: АДАМ, ВЫБОРГ. Копирование запрещено. АДАМ, Финляндия].