Гравюра. Запоздалое раскаяние — 21987547

В центре композиции ложе, на котором сидит влюблённая парочка. Расстроенная девушка в пышной юбке и расстёгнутой кофточке с оборками вытирает глаза концом косынки, наброшенной на плечи. Грудь девушки обнажена. На голове чепчик, на ногах туфли с крупными пряжками. Рядом с ней сидит мужчина, обнимая и утешая её. На нём кафтан с широкими манжетами. Над ложем приоткрытый занавес. Справа стоит кресло с высокой мягкой спинкой. Над креслом на стене висит шляпа-треуголка и шпага. Слева на стуле одежда. Над гравюрой подпись на латинском языке. Под гравюрой в два столбика текст на немецком языке (Перевод: Поучительная картинка для непорочных дев. Ах, сделано, а потом уже обдумано. Это приносит раскаяние, если уже ничего нельзя сделать. Слёзы, стоны, крики делают горькой твою жизнь. Но если всё же ты собираешься выходить замуж, ищи сердце, которое будет тебе предано и не желает того, что стыдно. Это твой настоящий друг. Он сделает это тогда, когда ты будешь принадлежать только ему". Перевод: Поучительная картинка для непорочных дев. Ах, сделано, а потом уже обдумано. Это приносит раскаяние, если уже ничего нельзя сделать. Слёзы, стоны, крики делают горькой твою жизнь. Но если всё же ты собираешься выходить замуж, ищи сердце, которое будет тебе предано и не желает того, что стыдно. Это твой настоящий друг. Он сделает это тогда, когда ты будешь принадлежать только ему".