Книга. Константин Эрендженов «Береги огонь». Роман. Перевёл с калмыцкого Андрей Дугинец. Издательство «Советская Россия». Москва. 1974 г. Тираж 50 000 экз. 272 с. Книжная фабрика № 1 Росглавполиграфпрома Государственного комитета Совета Министров РСФСР по — 21467694

переплётные крышки потёрты, желтизна, лёгкое загрязнение, следы выцветания, края потёрты, с мелкими заломами, корешок и уголки потёрты; бумага пожелтела, следы выцветания, бумага у основания ломкая – повреждения Книжный формат. Твёрдый картонный издательский переплёт. Верхняя крышка оформлена в тёмных тонах – чёрный, коричневый. Атрибуты издания печатью чёрного и красного цвета. Корешок коленкоровый, с покрытием чёрного цвета. На корешке атрибуты издания печатью красного цвета и тиснением золотой фольгой. На левой части форзаца дарственная надпись автора: «Уважаему Михаилу Кузьмичу от автора в день поэзии Пушкина в Элисте. 28./V-74 г.». (орфография сохранена) рукописью чернилами фиолетового цвета. Язык: русский. В романе К. Эрендженова «Береги огонь» ярко и своеобразно раскрываются черты калмыцкого национального характера, многовековые бытовые, обрядовые, трудовые традиции калмыков, их многогранное народное творчество. Вместе с главным героем романа, одарённым и впечатлительным юношей Батой читатель как бы пройдёт по дорогам его жизни, сквозь бурные годы нэпа и первых пятилеток. Роман написан сочным, образным языком. Народные легенды, пословицы и поговорки, живописные сцены калмыцкой свадьбы и иных празднеств, красочные картины неповторимой природы степного края – всё это придаёт повествованию особую выразительность и поэтичность.